9140 blah格

學了一兩個月的德文了，也學了一些生字，為了讓自己多熟悉，我會在跟土豆對話的時候多用些我學過的字彙。

今天是週末，照慣例我們會在中午左右吃個brunch，而且照慣例是土豆負責做。

所以 “照慣例”，土豆問我 : Was möchtest du frühstücken? (你早餐想吃什麼?)

我想了一想，然後開始回答 : …Brot (麵包) 、Käse (cheese) 、Salami、Kaffee (咖啡)、Ei (蛋) …

我才說完，土豆馬上露出怪叔叔的笑容，改用中文問我 : 那，這個 Ei 你想要怎麼做啊?

(對，大家想得沒錯，蛋→Ei，唸成 ㄞˋ)

我腦中馬上迴響起伍思凱的歌曲…告訴我，愛要怎麼說，愛要怎麼做，握在手中算不算擁有…

我給了土豆一個大白眼，他邊走邊笑的去準備吃的。吃飯時一切都很正常，我們邊吃邊聊著搬家看房子的事情等等。結果等兩人都吃飽了，他還是對這個笑話念念不忘，又問我 : 那，你覺得我這個 Ei 作得怎麼樣?

吼… 只是一個brunch，幹麻說得這麼令人害羞啊~~~ 而且，我親愛的土豆，這個節骨眼我可沒閒工夫跟你打情罵俏，因為我上課遲到了。

最近土豆不知道在哪學會了一個新名詞 : 娘子，回家後總是娘子長娘子短的叫個不停。

甚至，還在娘子前面加上個 “土” 字，變成 “土娘子”。

[為什麼是土娘子?]

[因為我是土豆，所以你是土娘子。]

[可是你又不姓土!]

[不管你~~我就是要叫你 土娘子 !!]

說真的，我不知道為什麼他覺得娘子聽起來如此有趣，也不知道為何娘子前面加個土，會讓他覺得 更有趣。

而且，土相公聽起來就還好，土娘子，不管怎麼說就有股 ㄙㄨㄥˊ氣，就土個不行!

昨天土豆的搭檔來家裡吃晚飯，我做了簡單的晚餐，兩個德國人吃得很開心。這朋友娶了一個不煮飯的上海姑娘，當他一邊吃一邊稱讚，土豆就驕傲的賣乖，說 : see, I chose a good model. (看，我選了一個好的款)。

飯後，朋友回家了，我跟土豆兩個人在廚房善後。

[所以，晚餐很好吃，讓你有面子。]

[對啊，土娘子，讓我有面子!]

土娘子讓我有面子… 吼，還押韻咧!!

因为蔷蜜台风袭台，原本的班机被取消，结果我被滞留在上海，多留了三天。

昨天没事在家，土豆要我陪他去缴手机账单。

土豆：我刚刚收到通知，账单都寄到公司旧地址去了，所以如果再不缴费要被停话。所以宝贝，请陪我去缴钱… 而且缴钱的地方就在我们家后面啊！

唉，实在有点懒得出门，但是想想隔天土豆就要回德国，如果不缴钱可是会很麻烦的…… 那就去吧。

没想到散步走到缴费处，才发现那个是中国电信的营业厅，而手机要到中国移动的营业厅去缴。

打了电话查询， 附近长宁路上有一家，然后土豆坚持要走过去。

天啊，如果很近我是可以走一下，但是在不确定距离的情况下，我可不想傻傻的走啊…

914：你确定吗？不会太远吗？

土豆：（突然用中文）真的很近啊宝贝，而且，我promise你我会陪你走一辈子，到the end of the world，现在可以拜托你陪我走到长宁路吗？

914：……………………………….（多么甜蜜的请求啊！又多么无赖的请求啊！）

好吧，我想。因为我这时候如果说不要的话，应该很不上道吧！

前幾天開了一個工作匯報會議，出現了有趣的對話…

某同事 : …本週三會有一個公司舉辦的training，所以工作上的安排……

我老闆 : training? (然後十分自然的接著說) train什麼ning?

哈哈哈哈。我看到坐在我隔壁隔壁的梅格也偷笑出來。笑什麼呢? 笑我老闆說的那句”train什麼ning” 實在太妙了。他(外國籍的華人)是一個從小受英文教育以英文思考的英文人，也許是漸漸受了中文的薰陶，所以跑出這樣的文法組合。

這讓我想到多年前，我ㄧ個朋友就提過他的同事曾經在被女友唸的時候，說出”吼…不要con我的plain啦”這樣的話。

我當時就覺得很有趣，把這個事情告訴梅格 (就是上面提到的那個偷笑梅格)，結果沒想到梅格也立刻貢獻一個聽到的經驗，是他的同事好像不滿公司辦的outing，結果憤而說出”騙人家沒有out過ting嗎?”這樣的話。

今天不知為何我突然想到這幾句有趣的話，還講給土豆聽。結果晚上跟土豆打完羽毛球回到家，看到他把髒內衣亂丟在房間裡。我ㄧ邊把衣服丟到洗衣籃ㄧ邊唸他。

土豆 : (狡辯的語氣)…唉唷沒有很髒，雖然我今天有under那個wear…

under那個wear !!!!!!

under那個wear !!!!!!

ㄤ你個頭啦 !!!!!!

自從寫了金狼會所簡訊之後, 土豆大獲我女性朋友好評. 有人說好浪漫, 有人說真有情趣…… 對啦, 聽起來是滿有情趣的, 但是可別忘了, 這顆土豆是倆光土豆, 有些倆光事件也真的是會氣死人的.

還記得前陣子一個下著雨的周末晚上, 我們決定出去吃晚飯. 到了餐廳很開心的吃了飯, 然後結帳買單離開餐廳. 土豆戴著棒球帽, 很雞婆的 “拿著” 我的傘, 帥氣的走出餐廳門口, 我跟在後面, 發現雨還在下.

[等一下啦, 還在下雨耶, 給我傘!] 我趕緊把土豆叫回來.

然後為了表現無比的體貼, 土豆轉身, 面對我, 拿起雨傘, 很紳士的, 很優雅的, 按下自動開關… 接下來的畫面完全就是三流搞笑片會出現的梗…

[砰!!] 一聲, 雨傘應聲彈開, 還殘留在雨傘上的水以飛快的速度呈噴射狀炸到我身上.

搞什麼鬼!!! 竟然把水全部噴到拎鄒罵身上!!! 這樣的粗心真是不可原諒!!!

.

現在想起來, 當然覺得好笑, 但是我當時的確是快氣炸了!!

老實說, 類似這種例子還算是不少, 只是我大人大量 (自己稱讚自己, 哈哈), 常常發完脾氣之後就忘記了, 要不然就是之後拿來當笑話講…

所以說啊, 土豆雖然是顆很棒的土豆, 不過可別忘了土豆上面難免都有一些不可食用的芽眼呀…

ps. 而且, 現在一回想到雨傘噴水事件, 我都還暗暗的希望, 當天那個日本居酒屋門口旁邊負責燒烤肉串的員工們, 沒有看到我的慘狀才好.

為期一週的workshop終於結束, 搭了紅眼班機 (就是半夜飛的班機, 適合不想多花一個晚上飯店錢的人) 在星期六一大早到上海.

結果很不幸的是我第二天還得去公司小加班一會.

加班的時候, 我收到了一個這樣的簡訊 : 新鮮A級寶貝貨剛上市. 今天買 [親親套餐] 可以打折扣. 還有送無限抱抱. 有興趣就發 “我要” 到xxxxxxxxx號.

我覺得十分有趣, 就回了 “我要”.

傍晚, 又收到同一個號碼發來的簡訊 : 親愛的客戶您好! 我是 [金狼會所] 的夏先生 (69工號). 為了給您提供最好的又最精彩的服務, 請您下班的時候10分鐘之前發給我們消息. 感謝您的合作!

哈哈哈哈哈~~ 好吧, 沒錯, 這是我家土豆發的情趣簡訊.

晚上回到家, 果然不出我所料, 金狼會所的夏先生已經在準備晚餐. 晚餐菜色如圖 : 藍帶雞排 (就是雞排裡面包火腿跟cheese), 德國土豆餅 (跟可樂餅很像), 小黃瓜沙拉, 烤菠菜蛋慕斯, 配現榨柳橙汁與薄荷冰茶.

好吧, 金狼會所的晚餐是還不錯啦, 不過吃完吃後, 客人要自己洗碗就是了.

而且, 我還在疑惑, 為何他會自己取一個 [金狼會所] 這樣的名字. 聽起來還真的有猛有俗有豪氣耶.

之前提過土豆常常會看到什麼或聽到什麼中文, 會在心裡暗暗的記下, 然後在很奇妙的時候突然冒出來.

今天晚上我們在講話, 他突然冒出一句 “你想得美!”

你想得美?!

我有常常說這句話嗎?

我問他在哪學到的, 他說因為我看的台灣頻道有一個廣告常常出現這句話, 然後開始描述廣告內容.

喔…原來是前陣子可樂果蠶豆酥 (現在好像已經改成豌豆酥了) 的廣告, 裡面有這樣一句台詞.

沒想到他還順便唱起廣告裡出現的歌…是崔愛蓮的 “在哪裡? 在哪裡? 不要隱藏你自己…”

我心裡暗暗好笑, 想著: 還好我在這邊可以收到的台灣頻道不是太多, 也還好我都是晚上看一些談話性節目… 如果他是在台北跟我媽一起看中午的時段的台語節目, 那他也許會突然冒出的是鸚鵡音調的 “哩乾某啊!! 哩乾某啊!!”, 或是對著我說 “好太太, 好媽媽, 好婆婆”…

搞不好他還會學康弘唱起 “快~樂得不得了~~” 也說不定喔.

每天晚上, 我回家之後會清理黑豆的貓砂, 然後把裝貓便便的塑膠袋放在門口, 讓土豆早上出門時可以帶到樓下垃圾桶丟掉.

上週五早上, 土豆提著電腦包, 一如往常的去上班了. 出門前, 土豆還是貼心的不忘把貓便袋順手帶走. 通常, 土豆是搭計程車去上班, 不過因為那天有事要到別的地方, 所以土豆去搭地鐵.

地鐵過了好幾站, 土豆突然發現一件事 —-> 他壓根忘了把貓便袋丟到大垃圾桶… 也就是說, 對, 他提著貓便袋去搭地鐵, 還進了車廂.

“請問, 那天的便便是很大一包還是小小包? ” 我邊笑邊問土豆.

土豆無奈的回答說: “不管是大包還是小包, 總之, 從外面就可以看到裡面裝的是什麼…”

我猜啊, 當天地鐵裡面的乘客, 看到土豆拿的那一包便便狀的東西, 應該會很疑惑吧.

每次土豆到台北, 都會選一天作義大利麵給我家人吃.

這次也不例外.

土豆掌廚的當天, 我們到微風超市去採購材料, 結果在超市裡我看到有我喜愛的剛出爐的烤德國豬腳, 明明知道德國豬腳跟義大利麵不搭, 還是貪心的買了一塊當配菜.

當晚的菜單是 : 香草番茄肉醬麵 + 小黃瓜皇冠沙拉 + 不搭嘎德國豬腳 + 香蕉餡巧克力布丁

麵煮好了, 豬腳也跟著上桌了…

老媽 : 這盤是什麼?

914 : 德國豬腳, 很好吃.

老媽 : 喔?! 我沒吃過耶! 啊, 這根大骨拿來 “控湯” 嘟嘟好 (邊說邊把已經片完肉的豬腳骨放到旁邊的火鍋湯裡) (???!!! 老媽什麼時候把火鍋湯拿出來湊熱鬧???!!! 不是要吃義大利麵嗎???!!!)

開飯. 一家人邊吃邊稱讚, 土豆的屁股都快翹到天花板去了… 老媽突然開腔…

老媽(台語) : andy煮的麵真的很好吃, 不過這個德國豬腳啊, 我覺得還是萬巒豬腳比較好吃啦… 兒子啊, 要不要把旁邊那盤醬油拿來沾?

914 與弟弟 : 吼~~ 媽~~ 拜託~~ 吃這個沒有人在沾醬油的啦!! 如果要沾, 是沾黃芥茉啦!!

老媽 : 啊我以前又沒吃過, 我怎麼知道… (突然現出驕傲表情) 黃芥茉, 我們家也有黃芥茉啊!!

於是, 為了表現 “媽媽可不是不懂吃洋食喔”, 老媽起身到廚房準備黃芥茉… 我們則繼續吃著麵… 突然間, 廚房傳來老媽的聲音…

老媽(大喊) : 你們說要沾黃芥茉, 那請問這芥茉裡要不要倒一些醬油?????

哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~

不知道是不是對醬油的執著讓老媽腦筋一下子轉不過來, 這反應實在太有趣了!! 一家人笑笑鬧鬧就這樣吃完晚餐.

約莫兩三個小時之後, 大家各自分散在客廳或房間, 做自己的事. 老媽突然有了大發現…

老媽 : 啊!! 我們都忘記吃布丁了, 那個布丁看起來很好吃耶…

接下來大夥紛紛往餐桌靠攏, 等著吃布丁.

就在我拿著湯匙把布丁分到小碗的同時, 換土豆開腔了…

土豆(中文) : 請問, 這個要不要拿醬油來沾一下???

哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈哇哈哈~~~~~~~~~~~~~~~

全家爆笑出來, 老媽更是笑得直不起腰.

老媽 (邊笑邊打土豆屁股) : 你竟然還會消遣媽媽呀~~~

我看啊, 我媽這丈母娘看女婿, 是越看越有趣了……

有時候我真的覺得土豆的腦袋應該多裝一個 “生活重要瑣事提醒記憶裝置”.

對於 “出門要帶鑰匙” , 土豆常常不當一回事. 記得我們住到一起之後一陣子, 就發生過好幾次忘記帶鑰匙的紀錄, 後來有好長一段時間, 我都得在門把旁貼一張紙條提醒他.

這次回德國過耶誕, 我們還是照慣例住在他爸媽家裡. 土豆在去上海之前就已經不住在爸媽家了, 所以並沒有保留鑰匙. 每次出門, 如果他記得他就隨便從玄關抓一個不知道是誰的鑰匙, 要不然就是根本不帶, 讓家裡的人幫我們開門.

不過, 好運不是天天有.

剛到德國的那幾天, 天氣很冷, 常常出門都覺得是走在冷凍庫裡面. 有一天和土豆出門, 下午兩人撘公車回家, 走到家門口, 土豆才想到鑰匙忘了帶. 原本還抱有一絲希望, 結果電鈴按了老半天, 手指都快凍僵了也沒人出來開門. 然後土豆突然想起什麼, 跑到花園的後門去, 兩分鐘後又失望的回來, 說很可惜後門已經修好了, 不能進門了.

下午四點, 氣溫已經是零下十度, 隨著太陽下山氣溫越來越低, 下一班公車要半個小時之後才到, 我可不想在外面吹半小時的冷風, 而附近並沒有任何餐廳或咖啡館… 終於土豆鼓起勇氣, 按了隔壁鄰居家的門鈴.

然後我們兩人在隔壁鄰居老夫妻的熱情招待下, 喝了咖啡喝了酒吃了蛋糕和餅乾, 溫暖的度過兩個半小時.

可是對小事完全不經心的個性, 可不是這樣冷過十幾分鐘就可以改掉的.

昨天我們到土豆朋友家去跨年. 這是他們這群朋友每年的慣例 : 每年的最後一天到某人家去吃飯然後一群人玩遊戲聊天喝酒, 快到十二點就拿著酒出門去倒數然後放煙火慶祝, 之後再回到房子裡繼續聊天喝酒直到深夜.

昨晚也是這樣, 放完一堆煙火之後, 回到房子裡, 土豆已經露出疲態想睡覺, 但我們卻沒有辦法回家, 因為家裡爸媽的兩台車都被開走了, 我們沒有交通工具可以回家, 得等某個朋友要離開的時候撘便車回去. 十分鐘之後, 土豆又跟我說了一個極度壞的消息 : 他又忘記帶鑰匙出門了.

在跨年夜忘記帶鑰匙, 這可不是開玩笑… 爸爸媽媽弟弟妹妹們都各自去參加自己的攤慶祝跨年了, 家裡根本沒人, 何時會有人回家, 誰也說不準!!!

接下來還有更悲慘的狀況發生 : 土豆發簡訊請爸媽把鑰匙放在門口, 不過並不確定他們會不會看到 (跨年夜總是訊息塞車)!! 土豆打電話叫計程車, 車行說三小時之內不提供服務!! 土豆的手機沒電了!! 土豆不願意借用朋友電話打回家 (他說這樣很沒禮貌…!!??) !! 朋友們開始玩起愚蠢的遊戲而且看起來短時間之內沒有人想離開!!

終於, 半夜三點, 一對夫妻朋友要離開了, 我們搭了便車回家. 在家門口, 看到土豆媽媽的車, 心裡總算是放下半顆石頭.

再看看信箱…… 喔耶~~ 有鑰匙!! 果然還是土豆媽媽最值得信賴!!

今天早上醒來, 我又再度聽到令我驚訝的消息 : 那把鑰匙土豆媽媽接到小妹電話之後留的!! 鑰匙並不是要留給我們的!!

我們運氣好, 比小妹提早到家, 拿了 家人留給她的鑰匙, 就開開心心去睡覺了. 可憐的小妹, 半夜回家冷得要死, 沒拿到鑰匙, 在外面叫了20分鐘沒人聽見, 還好她雖然半醉卻隱約記得後院小屋有另一把 (我們不知道的) 備用鑰匙…